
TERİMLER SÖZLÜĞÜ
A
Art book: Çok beğenilen mangaların kimisi orjinal manga-ka'ların, kimisi hayranlar tarafından yapılan resimler içeren kitap.
B
Bishoujo (??? Bish?jo): Güzel kızlara verilen isim.
Bishounen (??? bishy): Güzel erkeklere verilen isim.
Bunkoubon (??? Bunk?bon): Birkaç bölümden oluşan novellar'dır. A6 boyutundadır.
(bkz. Tankoubon)
Chibi (??): "küçük" şeylere verilen ad. Genellikle komedi animelerinde/sahnelerinde karakterleri küçük boylu görürseniz büyük ihtimal o chibi'dir.
Canon couple: Anime/mangalarda geçen gerçek çiftlerdir. Uydurma veya hayranların yarattığı çiftlerden değildir.
Örnek; Otani x Risa (canon)
Haruka x Risa (canon değil)
Ecchi: Cinselliğin -genellikle- komedi düzeyinde gösterildiği tür. Bu türde görünen külotlar, büyük göğüsler mevcuttur.
Örnekler; Rosario + Vampire, Tenjou Tenge, Chobits
Josei (??): Yetişkin bayanlara yönelik olan anime/manga türüdür. Daha çok 18-30 yaş arasına hitap eder.
Örnekler; NANA, Nodame Cantabile, Honey & Clover
Kinetic novel (????????? Kinetikku noberu): Tıpkı Visual Novel gibidir. Anime stili, hareketsiz garfikleri ve yazı ile kontrol vardır. Tek fark, oyuncu hiçbir şeyi kontrol edemez. Tek bir son vardır. Oyuncu isterse oyunu otomatiğe alabilir.
Kenshi: Japonca'da "kılıç ustası".
Kemonomimi (?? or ?????): Hayvanların kulak, boynuz, kuyruk, kanat gibi özelliklerini taşıyan karakterlere denir.
Örnek karakterler; Horo (kurt kulak ve kuyruk), Suigintou (kanatlar), Tsukiyomi Ikuto
"Kyaa": Anime-mangalarda kızların çığlığı olarak nitelendirilen söz.
Kodomo (??): Çocuklara yönelik olan anime/manga türüdür.
Örnek; Chii's Sweet Home
Kouhai (?? k?hai): Anime/mangalarda kendinden yaşça veya sınıf-statü bakımından küçük kişilere hitap şeklidir.
Manga (??): Japon çizgiromanlarına verilen isim. Amerikan çizgiromanlarından farklı olarak; sayfalar siyah beyazdır ve konuşma balonları, kareler sağdan sola okunur.
Manga-ka (???): Manga yaratıcılarına verilen isim.
Örnekler; CLAMP, Matsuri Hino, Masashi Kishimoto
Manhua (??): Tayvan ve Çin yapımı mangalardır.
Manwha (??): Kore yapımı mangalardır. Manwha, manga'nın tersi olarak soldan sağa doğru okunur.
Örnek manwhalar; Goong, Bride of the Water God, The Tyrant Falls In Love
Mecha (?? meka): Çeşitli robotları, makineleri barındıran anime türü.
Örnekler; Mobile Suit Gundam, Code Geass, Ghost In the Shell
Megane (???): Gözlük takan erkek karakterlere verilen isim.
Örnekler; Kimihiro Watanuki, Ishida Uryuu, Itoshiki Nozomu
Meganekko (?????): Gözlük takan bayan karakterlere verilen isim.
Örnekler; Narusegawa Naru, Nagato Yuki, Takara Miyuki
Moe (??): Tatlı karakterlere verilen isimdir. Aynı zamanda bir şeye fetişi olduğunda veya çok sevdiğinde, o şeyin sonuna -moe eklenir.
Örnek; Meganekko-moe yazılırsa, o kişinin gözlüklü kızlara karşı büyük bir sevgisi var demektir.
One shot (???? Yomikiri): Bir chapterdan(bölüm) oluşan, kısa mangalardır.
OEL (Original English Language): Orjinal dili İngilizce olan mangalar. Genellikle manga-kaları Amerikan'dır.
Oranyan (?????): Erkek Tsundere karakterlere verilen ad.
(bkz. Tsundere)
Örnek karakterler; Sohma Kyo, Kurogane, Tsukimori Len, Irie Naoki
Otaku (???): Bir şeye aşırı derecede saplantılı olan kimse.
R Reverse Harem: Bir kız ana karakter, birden çok erkek ana karakterin olduğu anime/manga türü. NOT: Tersi Harem'dir.
Örnekler; Fruits Basket, Ouran High School Host Club, Perfect Girl Evolution
Seinen (??): Yetişkin erkeklere yönelik olan anime/manga türüdür. Daha çok 18-30 yaş arasına hitap eder.
Örnekler; Monster, Vagabond, Gantz, 20th Century Boys
Seiyuu (?? seiy?): Anime seslendirme sanatçılarına verilen isim.
Örnekler; Hirano Aya, Miyano Mamoru, Mizuki Nana, Kugimiya Rie
Senpai/Sempai (??): Anime/mangalarda kendinden yaşça veya sınıf-statü bakımından büyük kişilere hitap şeklidir.
Senshi (??): Japonca'da "savaşçı".
Shoujo (?? Sh?jo): Japonca'da "kız" anlamına gelir. 11-18 yaş arasındaki kızlara hitap eden anime/mangalara verilen isim. Genellikle aşk, sevgi, duygular üzerine kuruludur.
Örnekler; Lovely Complex, Vampire Knight, Special A
Shoujo Ai: Kız x kız ilişkilerin ön planda olduğu tür. Bu türde romantizm bir öpücükten ileriye gitmez.
(bkz. Yuri)
Örnekler; Strawberry Panic, Mai-HiME, Maria-sama ga Miteru
Shounen (?? Sh?nen): Japonca'da "erkek" anlamına gelir. 11-18 yaş arasındaki erkeklere hitap eden anime/mangalara verilen isim. Genellikle erkeklerin ilgilendikleri şeyler üzerine (spor, aksiyon vb) kuruludur.
Örnekler; Naruto, Bleach, One Piece
Shounen Ai (?????? Sh?nen Ai): Erkek x erkek ilişkilerin ön planda olduğu tür. Bu türde romantizm bir öpücükten ileriye gitmez.
(bkz. Yaoi)
Örnekler; Loveless, Gravitation, Gakuen Heaven
Shinsho (??): Bilgi verici kitaplara verilen isim.
Straight: İngilizce'de "düz, doğru, karşı cinse ilgi duyan" demektir. Kız x Erkek çiftleri için kullanılır.
Y Yaoi (??? / BL=Boys Love[Boizu Rabu] ??????): Shounen ai'nin daha erotizm yüklü olan anime türü. Karakterler arasında sevişme sahneleri mevcuttur.
(bkz. Shounen-ai)
Örnekler; Junjou Romantica, Okane ga Nai
Yuri (??): Shoujo ai'nin erotizm yüklü olan anime türüdür. Karakterler arasında sevişme sahneleri mevcuttur.
(bkz. Shoujo-ai)
Örnekler; Strawberry Panic, Oniisama e...
Tanıtımlar Aluminia Fansub'a aittir.
Bunkoubon (??? Bunk?bon): Birkaç bölümden oluşan novellar'dır. A6 boyutundadır.
(bkz. Tankoubon)
C
Canon couple: Anime/mangalarda geçen gerçek çiftlerdir. Uydurma veya hayranların yarattığı çiftlerden değildir.
Örnek; Otani x Risa (canon)
Haruka x Risa (canon değil)
D
Doujinshi (??? D?jinshi): Manganın kendi orjinal karakterlerini kullanarak, veya yeni karakterler ekleyerek manga-ka'dan ayrı, bir hayran tarafından oluşturulmuş mangalardır. Genellikle internette yayınlanır ama bazıları basılabilir.
EÖrnekler; Rosario + Vampire, Tenjou Tenge, Chobits
H
Harem: Bir erkek ana karakter, birden çok kız ana karakterin olduğu anime türüdür.
NOT: Tersi Reverse Harem'dir.
Örnekler; Zero no Tsukaima, Love Hina, Clannad
Hentai (??): Animelerin tamamen cinsel öğelerle dolu olduğu anime türü. Bir nevi anime pornosu.
NOT: Tersi Reverse Harem'dir.
Örnekler; Zero no Tsukaima, Love Hina, Clannad
Hentai (??): Animelerin tamamen cinsel öğelerle dolu olduğu anime türü. Bir nevi anime pornosu.
Hikikomori (?????): Japonca'da bu sözcük "elini ayağını çekmek, hapsolmak" anlamına gelmektedir. Sosyal hayattan uzak durmayı tercih edenlere denir. Hayatlarındaki bazı faktörlerden dolayı daimi huzur ve yalnızlık arayışı içindelerdir.
J
Örnekler; NANA, Nodame Cantabile, Honey & Clover
K
Kenshi: Japonca'da "kılıç ustası".
Kemonomimi (?? or ?????): Hayvanların kulak, boynuz, kuyruk, kanat gibi özelliklerini taşıyan karakterlere denir.
Örnek karakterler; Horo (kurt kulak ve kuyruk), Suigintou (kanatlar), Tsukiyomi Ikuto
"Kyaa": Anime-mangalarda kızların çığlığı olarak nitelendirilen söz.
Kodomo (??): Çocuklara yönelik olan anime/manga türüdür.
Örnek; Chii's Sweet Home
Kouhai (?? k?hai): Anime/mangalarda kendinden yaşça veya sınıf-statü bakımından küçük kişilere hitap şeklidir.
L
Light novel (?????? Raito noberu): Anime/Manga tarzı çizimi olan, gençleri hedef alan kitaplardır. Kısaca ranobe veya rainobe de denebilir.
Örnekler; Haruhi Suzumiya, Zero no Tsukaima, Fate/zero
MÖrnekler; Haruhi Suzumiya, Zero no Tsukaima, Fate/zero
Manga-ka (???): Manga yaratıcılarına verilen isim.
Örnekler; CLAMP, Matsuri Hino, Masashi Kishimoto
Manhua (??): Tayvan ve Çin yapımı mangalardır.
Manwha (??): Kore yapımı mangalardır. Manwha, manga'nın tersi olarak soldan sağa doğru okunur.
Örnek manwhalar; Goong, Bride of the Water God, The Tyrant Falls In Love
Mecha (?? meka): Çeşitli robotları, makineleri barındıran anime türü.
Örnekler; Mobile Suit Gundam, Code Geass, Ghost In the Shell
Megane (???): Gözlük takan erkek karakterlere verilen isim.
Örnekler; Kimihiro Watanuki, Ishida Uryuu, Itoshiki Nozomu
Meganekko (?????): Gözlük takan bayan karakterlere verilen isim.
Örnekler; Narusegawa Naru, Nagato Yuki, Takara Miyuki
Moe (??): Tatlı karakterlere verilen isimdir. Aynı zamanda bir şeye fetişi olduğunda veya çok sevdiğinde, o şeyin sonuna -moe eklenir.
Örnek; Meganekko-moe yazılırsa, o kişinin gözlüklü kızlara karşı büyük bir sevgisi var demektir.
O
OEL (Original English Language): Orjinal dili İngilizce olan mangalar. Genellikle manga-kaları Amerikan'dır.
Oranyan (?????): Erkek Tsundere karakterlere verilen ad.
(bkz. Tsundere)
Örnek karakterler; Sohma Kyo, Kurogane, Tsukimori Len, Irie Naoki
Otaku (???): Bir şeye aşırı derecede saplantılı olan kimse.
R
Örnekler; Fruits Basket, Ouran High School Host Club, Perfect Girl Evolution
S
Örnekler; Monster, Vagabond, Gantz, 20th Century Boys
Seiyuu (?? seiy?): Anime seslendirme sanatçılarına verilen isim.
Örnekler; Hirano Aya, Miyano Mamoru, Mizuki Nana, Kugimiya Rie
Senpai/Sempai (??): Anime/mangalarda kendinden yaşça veya sınıf-statü bakımından büyük kişilere hitap şeklidir.
Senshi (??): Japonca'da "savaşçı".
Shoujo (?? Sh?jo): Japonca'da "kız" anlamına gelir. 11-18 yaş arasındaki kızlara hitap eden anime/mangalara verilen isim. Genellikle aşk, sevgi, duygular üzerine kuruludur.
Örnekler; Lovely Complex, Vampire Knight, Special A
Shoujo Ai: Kız x kız ilişkilerin ön planda olduğu tür. Bu türde romantizm bir öpücükten ileriye gitmez.
(bkz. Yuri)
Örnekler; Strawberry Panic, Mai-HiME, Maria-sama ga Miteru
Shounen (?? Sh?nen): Japonca'da "erkek" anlamına gelir. 11-18 yaş arasındaki erkeklere hitap eden anime/mangalara verilen isim. Genellikle erkeklerin ilgilendikleri şeyler üzerine (spor, aksiyon vb) kuruludur.
Örnekler; Naruto, Bleach, One Piece
Shounen Ai (?????? Sh?nen Ai): Erkek x erkek ilişkilerin ön planda olduğu tür. Bu türde romantizm bir öpücükten ileriye gitmez.
(bkz. Yaoi)
Örnekler; Loveless, Gravitation, Gakuen Heaven
Shinsho (??): Bilgi verici kitaplara verilen isim.
Straight: İngilizce'de "düz, doğru, karşı cinse ilgi duyan" demektir. Kız x Erkek çiftleri için kullanılır.
T
Tankoubon (??? Tank?bon): Bir manga serisinden oluşan kitap. Ortalama 150 ile 200 sayfa arasındadır. Genellikle mangaların chapterları magazinlerle satılır. Yaklaşık 10 chapterın birleştirilmesi ile oluşan kitaba tankouban denir.
Tsundere (????): Önce hırçın ve kendini beğenmiş tavırlarda davranıp daha sonra olaylar ilerledikçe sevimlileşen anime/manga karakterleridir. "tsuntsun" (soğuk, sert, somurtkan) ve "deredere" (dermansız, aşık olmuş, vurulmuş) kelimelerinden oluşur.
Tsunderekko (??????): Bayan Tsundere karakterlerine verilen isim.
Örnek karakterler; Louise de la Valliére, Shana, Kaname Chidori, Sanzenin Nagi
Tsundere (????): Önce hırçın ve kendini beğenmiş tavırlarda davranıp daha sonra olaylar ilerledikçe sevimlileşen anime/manga karakterleridir. "tsuntsun" (soğuk, sert, somurtkan) ve "deredere" (dermansız, aşık olmuş, vurulmuş) kelimelerinden oluşur.
Tsunderekko (??????): Bayan Tsundere karakterlerine verilen isim.
Örnek karakterler; Louise de la Valliére, Shana, Kaname Chidori, Sanzenin Nagi
V
Visual novel (???????? bijuaru noberu): Genellikle anime stili olan, hareketsiz grafikli ve yazı ile kontrol edilen oyunlardır. Visual Novellarda karakteri, olayı, hikayeyi oyuncu kontrol eder.
Y
(bkz. Shounen-ai)
Örnekler; Junjou Romantica, Okane ga Nai
Yuri (??): Shoujo ai'nin erotizm yüklü olan anime türüdür. Karakterler arasında sevişme sahneleri mevcuttur.
(bkz. Shoujo-ai)
Örnekler; Strawberry Panic, Oniisama e...
Tanıtımlar Aluminia Fansub'a aittir.
Terimler Sözlüğü



